{"id":2178,"date":"2023-07-20T18:00:00","date_gmt":"2023-07-20T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/boulevardbd.com\/?p=2178"},"modified":"2023-07-23T14:39:12","modified_gmt":"2023-07-23T12:39:12","slug":"les-iles-noires-dherge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/2023\/07\/20\/les-iles-noires-dherge\/","title":{"rendered":"Les \u00eeles noires d’Herg\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Etude compar\u00e9e des trois versions d’un album<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
Ecouter<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Regarder<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je ne sais pas si je suis classique ni m\u00eame si je le serai (\u2026) mais j’ai l’impression que tout \u00e9volue et que la bande dessin\u00e9e, comme le reste, va \u00e9voluer vers d’autres formes. Par cons\u00e9quent, je risque de passer de mode. Il y a probablement une bande dessin\u00e9e \u00ab\u00a0classique\u00a0\u00bb, et puis d’autres qui ne laisseront pas de traces, comme pour la litt\u00e9rature et la peinture. On trouve toujours une sorte d’acad\u00e9misme et puis arrivent des novateurs qui remettent tout en question et deviennent \u00e0 leur tour classiques. C’est la cha\u00eene sans fin.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lorsque Herg\u00e9 d\u00e9clare en 1975 \u00e0 un journaliste du figaro qu’il ne sait pas s’il est ou sera classique, il ne se doute pas que quarante ans apr\u00e8s sa disparition, il fera figure de classique parmi les classiques de la bande dessin\u00e9e. Les classiques ne sont pas des livres que l’on lit, mais des livres que l’on relit. Septi\u00e8me aventure de Tintin, L’\u00eele noire a ceci de particulier qu’elle a connu trois versions diff\u00e9rentes : la premi\u00e8re en 1938 en noir et blanc parue dans Le petit Vingti\u00e8me, la deuxi\u00e8me en 1943 en version quadrichromique, puis une troisi\u00e8me en 1966, modernis\u00e9e et remani\u00e9e \u00e0 la demande d’un \u00e9diteur anglais. Ces trois versions de l’aventure offrent \u00e0 Ludwig Schuurman mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9diger une th\u00e8se de doctorat pr\u00e9texte \u00e0 parcourir l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’\u0153uvre. C’est cette th\u00e8se, soutenue en 2009, qui est ici pr\u00e9sent\u00e9e avec une actualisation et des compl\u00e9ments.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\u00a9 Herg\u00e9\/Tintinimaginatio 2023<\/strong>
\u00a9 Georg<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L’auteur ne se contente pas d’un catalogue d’analogies et de comparaisons des trois versions. Il s’attaque \u00e0 la gen\u00e8se de l’\u0153uvre, \u00e0 la recherche de ses sources et de ses influences. La premi\u00e8re partie de ce livre est donc consacr\u00e9e \u00e0 l’analyse du contexte socioculturel et politique des ann\u00e9es 30. La deuxi\u00e8me est centr\u00e9e sur la transformation en couleurs et avec une nouvelle pagination. On y verra comment Herg\u00e9 a g\u00e9r\u00e9 cette m\u00e9tamorphose lui permettant de perfectionner son album. La troisi\u00e8me partie justifie la cr\u00e9ation de la troisi\u00e8me version d’une m\u00eame \u0153uvre. Outre le travail de modernisation des v\u00e9hicules que l’on retient au premier coup d’\u0153il, l’auteur de la th\u00e8se s’attarde sur les \u00e9volutions graphiques et le cadrage, et la disparition de quelques belgicismes. Dans une quatri\u00e8me partie, Ludwig Schuurman d\u00e9montre comment l’histoire s’est d\u00e9dramatis\u00e9e au fil des versions, voire m\u00eame \u00e9dulcor\u00e9e.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\u00a9 Herg\u00e9\/Tintinimaginatio 2023<\/strong>
\u00a9 Georg<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En parcourant ces \u00ab\u00a0Iles noires d’Herg\u00e9\u00a0\u00bb, il est ahurissant de constater que l’on peut lire un pav\u00e9 de plus de cinq cents pages sur une histoire que l’on conna\u00eet tellement bien sans que l’on ne s’ennuie une seule page. C’est peut-\u00eatre parce qu’elle fait partie de l’\u00e2me d’enfant que chaque lecteur de Tintin a au fond de lui. On pourrait penser que sans les \u00ab\u00a0guest stars\u00a0\u00bb que seront plus tard Haddock et Tournesol l’album serait plus ou moins rel\u00e9gu\u00e9 dans les bas-fonds de la s\u00e9rie. Pas du tout. Est-ce \u00e0 cause du d\u00e9cor ? Est-ce \u00e0 gr\u00e2ce \u00e0 son c\u00f4t\u00e9 thriller ? Il y a quelque chose de magique dans cette histoire, encore plus que dans les autres aventures.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\u00a9 Herg\u00e9\/Tintinimaginatio 2023<\/strong>
\u00a9 Georg<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ce livre donne envie de r\u00e9ouvrir \u00e0 nouveau L’\u00eele noire, l’un des albums les plus mythiques du Neuvi\u00e8me Art.Quand on a fini de lire Tintin, on peut recommencer \u00e0 lire Tintin. On y trouvera toujours quelque chose de nouveau.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

One shot : <\/strong>Les \u00eeles noires d’Herg\u00e9<\/p>\n\n\n\n

Genre :<\/strong> Ouvrage d\u2019\u00e9tude<\/p>\n\n\n\n

Auteur : <\/strong>Ludwig Schuurman<\/p>\n\n\n\n

\u00c9diteur :<\/strong> Georg<\/p>\n\n\n\n

ISBN : <\/strong>9782825712399<\/p>\n\n\n\n

Nombre de pages : <\/strong>550<\/p>\n\n\n\n

Prix :<\/strong> 19 \u20ac<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etude compar\u00e9e des trois versions d’un album \u00ab\u00a0Je ne sais pas si je suis classique ni m\u00eame si je le serai (\u2026) mais j’ai l’impression que tout \u00e9volue et que la bande dessin\u00e9e, comme le reste, va \u00e9voluer vers d’autres formes. Par cons\u00e9quent, je risque de passer de mode. Il y a probablement une bande … Lire plus \u00ab\u00a0Les \u00eeles noires d’Herg\u00e9\u00a0\u00bb<\/span> »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16,93,113],"tags":[670,669,116,117],"class_list":["post-2178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques","category-classique-chroniques","category-ouvrage-detude","tag-casterman","tag-editions-georg","tag-herge","tag-tintin"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/boulevardbd.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Les-iles-noires-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2178"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2269,"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2178\/revisions\/2269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boulevardbd.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}